La ponctuation poétique: animer les écrits

La ponctuation non standard

Les précurseurs

Dès 1841, Marcellin Jobard, lithographe belge, suggère des points de ponctuation émotionnels : point d’ironie, d’hésitation, d’irritation, etc. Mais l’Académie décline ses propositions.

En 1899, Alcanter de Brahm, poète et critique français, présente un point d’ironie, d’ailleurs répertorié dans le dictionnaire Larousse de l’époque : c’est une sorte de point d’interrogation en miroir.

Le prolifique

En 1966, Hervé Bazin, écrivain français, invente six nouveaux signes de ponctuation dans son essai sur l’orthographe Plumons l’Oiseau. Chaque graphie incarne le sens du signe.

• Le point d’acclamation : deux points d’exclamation inclinés représentent le V de la victoire.
• Le point d’autorité : il symbolise le parasol d’un sultan.
• Le point de conviction : un point d’exclamation se transforme en croix.
• Le point de doute : il oscille entre ...