Faut-il se méfier des métaphores ?

Date de publication : Mardi, 14 Février 2023 à 11h57 par Sylvie R.B. sur Blog littéraire Lire, écrire, faire écrire

L’illusion ne me semble donc pas dans la métaphore qui glisserait en nous un "Tout est dans tout" envahissant et trompeur, mais dans la croyance que l’on peut écrire sans analogie avec pour seule recherche la précision. Car les mots eux-mêmes fonctionnent grâce à une sorte de "Tout est dans tout" : le bleu n’apparait bleu que grâce à l’analogie avec nos autres expériences du bleu. Et que dire de toutes les locutions de la langue courante qui utilisent l’analogie pour permettre de faire « saisir » à l'autre, de partager quelque chose de particulier : "cet homme est doux comme un agneau". Il y aurait donc de l’agneau dans l’homme ? Assurément. La douceur est une qualité d’être que l’analogie permet d’exprimer, bien mieux que : "C’est un homme doux" qui reste vague. Sans image associée, sans lien à d'autres expérience, sans analogie, l’expression ne fait rien vibrer, ne montre rien, finalement, elle tourne à vide. Mon exemple est une locution cliché ? Cela est une autre question, elle veut bien dire ce qu'elle veut dire et fait sentir ce que recouvre l'idée de ...

Tag associé

Découvrez les dernières News sur le même thème

Connaissez-vous la romancière américaine Toni Morrison ? - Jeudi, 13 Mars 2025 à 16h15 - par Théo Pucheu sur Blog Remanence des mots

Connaissez-vous l'auteur italien Italo Calvino ? - Jeudi, 6 Mars 2025 à 17h00 - par Théo Pucheu sur Blog Remanence des mots

L'interview d'une relectrice avec une IA, sujet: la relecture et la correction - Mardi, 4 Mars 2025 à 8h49 - par La Relectrice sur Le Blog - La Relectrice

Connaissez-vous le poète, romancier et nouvelliste chilien Roberto Bolaño ? - Jeudi, 27 Février 2025 à 18h10 - par Théo Pucheu sur Blog Remanence des mots

Connaissez-vous le romancier, nouvelliste, scénariste et poète américain William Faulkner ? - Jeudi, 20 Février 2025 à 16h30 - par Théo Pucheu sur Blog Remanence des mots

Connaissez-vous l'écrivain et poète franco-américain Raymond Federman ? - Jeudi, 13 Février 2025 à 17h00 - par Théo Pucheu sur Blog Remanence des mots

L’anacoluthe, à éviter ? - Mercredi, 5 Février 2025 à 8h22 - par La Relectrice sur Le Blog - La Relectrice

Adapter une œuvre littéraire: Succès et échecs des adaptations littéraires au cinéma - Vendredi, 31 Janvier 2025 à 14h36 - par Théo Pucheu sur Blog Remanence des mots

Scrivener, un outil complémentaire puissant pour les écrivains - Dimanche, 5 Janvier 2025 à 7h24 - par anne.de.latour sur Anne de Latour autrice

Qu’est-ce que la science-fiction ? - Jeudi, 2 Janvier 2025 à 16h00 - par Théo Pucheu sur Blog Remanence des mots

Qu’est-ce que la fantasy ? - Jeudi, 26 Décembre 2024 à 14h30 - par Théo Pucheu sur Blog Remanence des mots