Comment fonctionnent les effets de réel et de fiction ?

Ce qui est intéressant, c’est que l’effet de réel et l’effet de fiction ne s’opposent pas l’un à l’autre. On dirait plutôt que l’un est l’inverse de l’autre et… vice versa. Dans l’effet de réel, le référent est au sommet de la hiérarchie, tandis que dans l’effet de fiction, c’est le signifié qui prend le dessus. En d’autres termes, l’effet de réel fait en sorte que la réalité du récit prédomine, tandis que l’effet de fiction met en avant la signification et l’interprétation.

Le Pouvoir de l’Auteur

L’auteur joue un rôle essentiel dans le choix de régime de lecture de son texte, qu’il soit référentiel ou fictionnel. Cependant, cela ne signifie pas que l’auteur peut effacer complètement la ligne entre lui-même et le narrateur. Les lecteurs réels ne sont pas disposés à oublier l’existence de l’auteur, même si le narrateur se présente comme tel.

Embrayage et Débrayage

Algirdas Julien Greimas, un linguiste renommé, introduit les concepts d’embrayage et de débrayage pour expliquer comment fonctionnent les effets de réel et de fiction. L’embrayage ramène le ...